Przejdź do głównej zawartości

Kirstie Clements, „Vogue. Za kulisami świata mody”




Kirstie Clements, „Vogue. Za kulisami świata mody”, przełożyła Agnieszka Sobolewska, Kraków 2015

Kim jest Autorka?

Kirstie Clements, przez ponad 25 lat była związana z australijską edycją Vogue’a, a w latach 1999 – 2012 pełniła funkcję redaktor naczelnej. Współpracowała także z „Elle”, „Sunday Life”, The Gurdian” i innymi czasopismami.

O czym jest ta książka?

Kirstie Clements opisuje swoją drogę na stanowisko redaktor naczelnej jednego z najbardziej znanych pism o modzie. „Vogue” kojarzy się z luksusem i jest marką rozpoznawaną w wielu zakątkach świata.

Dzięki pracy na różnych stanowiskach i wszechstronnym talentom Autorka była dobrze przygotowana do pełnienia nowej roli, kiedy przyszedł na to czas. Stanęła przed trudnym zadaniem reanimowania pisma, które przez pewien czas było źle prowadzone i zaczęło przynosić straty. Starała się podnieść poziom, przy jednoczesnym zachowaniu w ryzach wydatków finansowych. Dbała, by pismo było inspiracją i stanowiło prawdziwą wartość dla czytelników. Nie było to łatwe zadanie i wymagało nie tylko stworzenia doskonałego zespołu (ponieważ sukces pisma jest zawsze sukcesem zespołowym), ale także zrozumienia u inwestorów i zarządu.

Historia jest naprawdę inspirująca i dostarcza wiele anegdotek i informacji ze świata mody. Bardzo podobał mi się rozdział związany z paryskim etapem w życiu Pani Clements.

„Byłam zdania, że nasi odbiorcy niekoniecznie chcą, żeby magazyn zawsze koncentrował się na tym, co lokalne. Czytelniczki „Vogue’a” lubią marzyć i inspirować się światowymi trendami. Australijczycy zawsze sięgali wzrokiem daleko poza własne podwórko, co uważam za jedną z naszych największych zalet.”
(Fragment książki, s. 120)

Podsumowanie:

Nie jestem wielką pasjonatką mody, uważam, że w tym przemyśle za dużo jest marnotrawstwa, manipulacji i przesady, jednakże ta książka okazała się naprawdę interesująca. Autorka podchodzi ze zdrowym dystansem zarówno do zachowań typowych dla modelek, znanych fotografów i projektantów, a także tworzenia pisma o modzie. Wydaje się wiarygodna i wnikliwemu czytelnikowi dostarcza wielu ciekawostek związanych z modą, sztuką i dziennikarstwem.

Lektura jest doskonała, żeby się zrelaksować, ale także zaczerpnąć inspirację odnośnie planowania kariery. Nie wszystko zawsze jest z góry ustalone, a życie potrafi zaskoczyć i to bardzo pozytywnie. Bycie konsekwentnym, systematyczność i praca nad sobą zawsze przynoszą wymierne efekty, choć czasami w nieco innym wydaniu, niż się spodziewamy. Historia pani Clements jest tego doskonałym przykładem. 

Etykiety:

Komentarze

Prześlij komentarz

Popularne posty z tego bloga

Jacek Antczak, „Reporterka. Rozmowy z Hanną Krall”, Warszawa 2015

Jacek Antczak, „Reporterka. Rozmowy z Hanną Krall”, Warszawa 2015 Ta książka to niesamowita historia wspaniałej, wielokrotnie nagradzanej pisarki i dziennikarki. Zebrane z różnych źródeł wywiady, rozmowy, cytaty, urywki – to wszystko tworzy spójny i bogaty obraz. Każdy reporter ma swój własny warsztat, system pokazywania prawdy. Hanna Krall zawsze starała skupić się na historii jednej osoby, dokładnie ją opisać i jej emocje, a przez to pokazać całość wydarzeń, kontekst. W książce jest odniesienie od innego mistrza reportażu – Ryszarda Kapuścińskiego, który ma całkowicie odmienny styl   skupia się na procesach, na ukazaniu problemu w dużej skali. Jednakże Hanna Krall poprzez swoje skupienie na konkretnych bohaterach również w doskonały sposób potrafi dotrzeć do Czytelnika, zachęcić go do refleksji, zastanowienia nad tym, w jaki sposób by postąpił w podobnej sytuacji… Cytaty: „- Mówi się, że po terrorystycznym ataku 11 września 2001 świat stał się inny niż dot...
Prześlij komentarz
Czytaj więcej

Jacy naprawdę są Finowie?

„CO FINOWIE MAJĄ W GŁOWIE. O JEDNYM TAKIM, CO POŚLUBIŁ FINKĘ”, WOLFRAM EILENBERGER, PRZEŁOŻYŁA Z NIEMIECKIEGO WIOLETTA MAZUREK, WROCŁAW 2010, Tytuł mnie zaciekawił, ale po rozpoczęciu lektury poczułam się rozczarowana. Niezbyt jasne opisy różnych zdarzeń i sytuacji, historyjki wycięte z kontekstu, wszystko na tle zimowej Finlandii. Dopiero po przebrnięciu przez jakieś 70 stron zaczęło robić się interesująco. Autor bazując na własnym doświadczeniu charakteryzuje fiński naród. Finów pokazuje jako miłujących ciszę i spokój ludzi o twardych charakterach, co jest w dużej części ukształtowane przez przyrodę i ciężkie warunki, w jakich żyją. Zwraca uwagę, że Finowie mają swój własny świat, a widać to między innymi po tym, że wymyślają własne konkurencje (np. w łowieniu ryb czy noszeniu różnych nietypowych ciężarów). Nie mają oczywiście sobie równych w całym świecie, ponieważ te bardzo poważne „dyscypliny” są na tyle unikatowe, że nigdzie indziej się nie przyjmują. Według Autora...
Prześlij komentarz
Czytaj więcej

Stieg Larsson, „Mężczyźni, którzy nienawidzą kobiet”,

STIEG LARSSON, „MĘŻCZYŹNI, KTÓRZY NIENAWIDZĄ KOBIET”, Miałam bardzo długą przerwę w czytaniu kryminałów, ale ogromnie się cieszę, że sięgnęłam po „Millennium” – ta trylogia to prawdziwy majstersztyk. Nawet trudno jest mi tę książkę zrecenzować, ponieważ jest tak obszerna. Fabuła jest intrygująca i wciągająca. Mimo że kilka lat temu oglądałam „Dziewczynę z tatuażem”, to i tak czytanie tej książki to było dla mnie przeżycie. Mikael Blomkvist – wytrawny dziennikarz podejmuje się rozwiązania zagadki sprzed kilkudziesięciu lat na polecenie bogatego przemysłowca. Tragedia, która rozegrała się w rodzinie nie daje mu spokoju. Pomaga mu niezwykle inteligenta hakerka. Postać Salander jest wspaniale wykreowana. Wielowymiarowa fabuła, wątki poboczne, wszystko jest na najwyższym poziomie. Nawet sobie nie wyobrażam ile Autor musiał wcześniej napisać stron, że aż tak wspaniale wyrobił swoje pióro. Dla kogo ta książka będzie dobra ? Osoby o wrażliwych nerwach i brzydzące ...
3 komentarze
Czytaj więcej